在看到待翻译的电影名字时，译者并非马上就着手按照字面意思进行翻译，以避免得到的译文过于浅显。
http://www.news.cn/tech/2020-01/11/c_1125450040.htmSat,11-Jan-2020 17:19:57 GMT
湖南卫视 12.12 超拼夜将于 12 月 11 日晚 7：30 在湖南卫视现场直播。
随着能源、生物、信息科技的迅猛发展，“高大上”的后勤保障方式纷纷登场。
前两月我国汽车产销量双双突破４００万辆高于上年同期
第一，要积极努力，加速达成目标，虽然我们的进步超出预期，但还需要一段时间才能满足需求，希望本次论坛能成为这个过程中的催化剂。
与以往“日环食”不同的是，此次“日环食”非常接近全食。
据中国之声《全国新闻联播》报道，本月初网上爆料的“广西官员请吃穿山甲”事件调查有了最新进展。
http://www.news.cn/photo/2022-12/09/c_1129195416.htmFri,9-Dec-2022 16:21:45 GMT
目前，全新江淮瑞风A33小型轿车正式对外亮相了，其搭载了一台1.3L自然吸气发动机。
要注意算投入产出账，提高适配度。
昨天下午，记者走访了省城多家整形医院，发现各家医院都门庭若市，顾客咨询数量较往年都增加了很多。
英国泰晤士高等教育2日公布2021年度世界大学排行榜，中国清华大学排名较去年上升3位，和美国杜克大学并列第20位，成为自2011年以来首所进入排行榜前20位的亚洲大学。
承担2-3岁华裔幼儿网上亲子营试点工作的加拿大至善中文学校，和承担4-5岁华裔幼儿网上亲子营试点工作的法国辛老师中文课堂，分别举行了线上闭营仪式。
当年，勤劳的陇那村村民就在房前屋后的大石缝里，大面积植上了幼竹。
停车场设“女性专用停车位”引争议
为缓解进出藏旅客不断增加给西藏交通带来的压力，西藏海拔最低的机场米林机场改扩建工程１５日动工。
魏凤和在上合组织、独联体成员国国防部长会议上发表视频讲话
从环保部今天公开的数据看，“按日计罚”、“移送”、“行政拘留”已成各地环保执法部门利器。
土地改革“定调” 城建开发用地或位列“征地范围”
从我们所选的两个车款的售价来看，索纳塔九比阿特兹贵了1.2万元，这多出的1.2万元到底值不值？
普通高中三科统编教材2025年所有年级“全覆盖”
通过推动制造能力、创新能力、服务能力共享，河北各地特色产业集群“共享智造”、抱团发展热潮方兴未艾。
毛入学率达51.6% 高等教育更普及了
《求是》杂志发表习近平总书记重要文章《推进党的自我革命要做到“五个进一步到位”》
9日，由广东省人民政府新闻办公室、广东省文化和旅游厅主办的“魅力中国—广东文化周”活动在首尔中国文化中心拉开帷幕。
同为连长的李波，对贺俊的想法感同身受：走马上任还不到2个月，指导员外出参加培训，他军政工作一肩挑，每天忙得团团转。
中超综合：成都八连胜 国安平海港